تمويل عام في الصينية

• 财政补助

• تمويل    供资; 投资; 提供经费; 提供资金 ...
• عام    一年; 一般的; 全体的; 全面的; ...
• تمويل كامل    充足筹资; 全额筹资

أمثلة

1. ثانياً، ثمة حاجة إلى تمويل عام إضافي يمكن التنبؤ به.
   第二，需要追加公共资金，并使其具有可预见性。
2. ومن المرجح أن تكون هناك حاجة إلى تمويل عام خارجي إضافي من أجل تدابير التكيف في جميع القطاعات.
   可能需要增加外部公共供资，以在所有部门采取适应措施。
3. تضطلع المساعدة الإنمائية الرسمية بدور هام في البلدان العاجزة عن حشد تمويل عام كاف.
   官方发展援助在那些无法调集足够公共资金的国家有着至关重要的作用。
4. وللإقليم نظام مختلط لتمويل الرعاية الصحية يتألف من تمويل عام مباشر وخدمات لتأمين الصحي الاجتماعي والإعانات الحكومية.
   领土的医疗供资制度是混合型的，由政府直接供资、社会医疗保险和政府补贴构成。
5. وتوفر الحكومة تمثيلاً متخصصاً ذا تمويل عام في بعض القضايا المتعلقة بالتمييز والصحة أو الخدمات الصحية التي تقدم لذوي الإعاقة.
   政府为一些涉及歧视和保健或残疾人服务的法律诉讼程序，提供公共资助的专业的代表。